Haru pode querer dizer “raio de sol/ luz solar” ou simplesmente Primavera. A Primavera chegou finalmente. Cá em Portugal, em pleno ano de seca, não foi o Sol a que demos as boas vindas nesta Primavera, mas à chuva que tardou a abençoar-nos com a sua presença. Mas estamos aqui para falar do Japão. A Primavera no Japão é anunciada pelo desabrochar da flor da cerejeira, sakura, flor símbolo do Japão. É nessa altura que decorre o período a que se chama Sakura Matsuri, Festival da Cerejeira. O costume é que as pessoas venham para a rua, encher os parques e jardins, ou o campo, apreciando a beleza natural e avassaladora do desabrochar lindo das flores. O Festival da Cerejeira dura cerca de 2 semanas, pois a flor da cerejeira tem um tempo de vida curtíssimo. Leves alterações climáticas precipitam a plenitude dessas flores, cobrindo o chão com uma bela alcatifa de pétalas. Pela beleza gloriosa que possuem e pelo seu curto tempo de vida, estas flores captaram a atenção de muitos samurais que sobre elas deixaram muitos poemas para a posterioridade. Viam nelas um reflexo belo do seu próprio caminho. Uma vida terminada no auge, numa morte gloriosa em batalha. A vida num sopro. Mas esta reflexão já era feita pelos filósofos japoneses, que chamaram a esta visão de mundo de Mono no aware (物の哀れ), que quer dizer “uma sensibilidade para com a efemeridade”.
Todos os anos, os serviços meteorológicos japoneses e o povo do Japão, seguem o sakura zensen (frente-onda da flor de cerejeira) enquanto esta avança para norte, através do arquipélago. Todas as noites, depois da meteorologia, segue-se um boletim a dar conta dos avanços do dia. O desabrochar da cerejeira começa tipicamente em Okinawa em Janeiro, e chega a Tóquio e a Kioto em finais de Março ou inícios de Abril. Prossegue então para as zonas de alta altitude a Norte, chegado a Hokaiddo algumas semanas depois. Os japoneses prestam atenção às previsões da chegada da sakura e quando esta chega inundam os parques, jardins e templos para fazerem festivais Hanami, festas de observação de flores. Há relatos históricos do século VIII que dizem que já se faziam estas festas no século III. Muitas escolas têm cerejeiras nos seus pátios e jardins. Uma vez que o ano fiscal no Honshu (a maior província/ilha do Japão) começa precisamente em Abril, o primeiro dia de trabalho ou de escola coincide com a época do desabrochar da cerejeira.
Contudo, a Sakura não é a única marca bela da Primavera japonesa. Algumas semanas antes da chegada da Sakura, as flores da ameixoeira japonesa, chamada Ume, desabrocham, enchendo jardins de outro espectáculo majestoso da natureza. As flores de Ume são uma importante parte da História e tradição nipónicas, e tal como a Sakura, surgem em diversos poemas e formas de arte. O templo Kitano Tenmangu é um dos locais do Japão onde melhor se pode apreciar o desabrochar da flor de Ume.
Se forem a Kyoto, eis a maneira de encontrar este templo: da estação GR Kyoto, apanha o autocarro 50 e sai na paragem Kintano Tenmangu mae.
Eis algumas imagens do templo e do que lá se passa:
Na época da ameixa japonesa, o templo é visitado por milhares e frequentemente é animado de festivais populares como o Baikasai (literalmente: festival da flor da ameixa).
A flor de Ume:
E antes de partirem, as pessoas saboreiam uma chávena de Amazake (sake doce) e doces dango:
O Baikasai ocorre a 25 de Fevereiro. Nesse dia, Geiko e Maiko de Kyoto são anfitriões duma cerimónia de chá. Tradição essa que já conta com mais de 900 anos de idade.
Outra nota de relevo, é que a 25 de cada mês, ocorrem feiras da ladra, onde há boas oportunidades de se encontrar antiguidades a preços razoáveis.
Muita gente vem desfrutar de um pacífico passeio pelo jardim, trajando kimonos tradicionais. Muitos estrangeiros partilham desta tradição!
O chá servido é chá de polpa de Kombu e infusão de ameixa. Chama-se Ume-Kombu-cha.
Ora além das imagens acima, quero também partilhar convosco a arte de Hiromi Tsuji, que me foi disponibilizada na página http://www.facebook.com/discoverkyotoImagem I
Título: Sakura- Zuki
O título é um dos nomes para o mês de Março no Japão,no calendário Lunar.
Legenda: “… uma jovem dama desfruta do seu sake, na companhia das belas flores de cerejeira nocturnas. O sake faz com que as suas bochechas corem e assumam o tom rosado da sakura…”
Título: Sakura- Zuki
O título é um dos nomes para o mês de Março no Japão,no calendário Lunar.
Legenda: “… uma jovem dama desfruta do seu sake, na companhia das belas flores de cerejeira nocturnas. O sake faz com que as suas bochechas corem e assumam o tom rosado da sakura…”
Imagem II
Título: Satou-Gashi
Legenda: “Os bolos e doces ocidentais tornam-se no motivo de design do kimono desta jovem moça. Enquanto ela serve chá verde aos seus convidados na sua casa, ela usa chinelos em vez de zori, as sandálias típicas usadas quando se traja um kimono.”
Legenda: “Os bolos e doces ocidentais tornam-se no motivo de design do kimono desta jovem moça. Enquanto ela serve chá verde aos seus convidados na sua casa, ela usa chinelos em vez de zori, as sandálias típicas usadas quando se traja um kimono.”
Imagem III
Título: Tanpopo-Michi
Legenda: Quando a Primavera chega, o dente-de-leão, flor de todos conhecida, floresce por todos os cantos. "Um passeio por um caminho coberto de flores tanpopo que sorriem para si, enche o seu coração com felicidade e alegria. Eu queria expressar esse sentimento no design do kimono que ela usa.”
Para mais sobre a vida e o trabalho desta artista por favor visitem a sua página em: http://hiromitsuji.hannnari.com/
Em jeitos de despedida, aproveito para fazer um mea culpa, meus amigos. Fiz-vos uma promessa e não cumpri. Foi-me de todo impossível escrever, muito menos postar, a entrada sobre vampiros. É que a última semana de Março foi de avaliações e faltou-me tempo e serenidade para me dedicar a esse post, que surgirá então este mês. Obrigado pela compreensão! ;) Mesmo não sendo católico ou cristão, desejo-vos a todos uma Boa Páscoa, que entendo como uma altura de família, ovos e amêndoas, e contos para crianças!
See later, if not before…
Sem comentários:
Enviar um comentário